Martinjski vikend · Prlekija, Slovenija

Martinje 2026. u Prlekiji: događanja, mlado vino i gdje odsjesti

Studeno jutro u Jeruzalemskim goricama miriše na maglu, podrumski dim i slatki, još uvijek nemirni mošt. Zvona su utihnula, loza je zlatna i smeđa, a podrumi se pripremaju za najveću vinogradarsku smotru. Martinje 2026. slavit će se u srijedu, 11. studenog, pa su najprikladniji vikendi za dulji posjet martinski vikendi 7.-8. i 14.-15. studenog.

Provjeri dostupnost

Upoznajte Martinov paket

Martinje 2026. ukratko

Martinovo je 11. studenog 2026., srijeda kada se, prema narodnoj tradiciji, mošt “prekrštava” u novo vino. Budući da pada usred tjedna, proslave u Prlekiji i Štajerskoj protežu se kroz dva vikenda – idealno za one koji imaju samo dva dana.

U Jeruzalemskim goricama u ovo se vrijeme spajaju vino i wellness: u podrumima se odvija krštenje mošta, u restoranu se peku martinske guske s prosom, a spa centar nudi saunu i masažu s pogledom na vinograde.

Dan svetog Martina	Srijeda, 11. 11. 2026.
Martinov vikend	7.–8. 11. i 14.–15. 11. 2026
Događaji u tom području	Maribor, Ptuj, Ormož, Ljutomer
Na tanjuru	Martinova guska, mlinci, crveni kupus, kiseli kupus
U čaši	mlado vino iz 2026. godine, Šipon, Sauvignon
Preporučeno	2 noći, bez degustacijske vožnje

0. 11. 2026

Martinov

0 vikenda

proslave

0 min

do Ptuja

0 noči

idealno

Što je Martinje i krštenje mošta?

Martinovo je blagdan svetog Martina, biskupa Toursa, koji se slavi 11. studenog. U slovenskim vinorodnim regijama to je dan kada završavaju jesenski radovi u vinogradu i podrumu: mošt je zreo, bačva je puna, a vinogradar može nazdraviti berbi. Zato se Martinovo u mnogim mjestima naziva i “štajerska Nova godina”.

Središnja ceremonija je krštenje mošta . U duhovitoj, ali svečanoj ceremoniji, “martinski biskup” s kumom i svjedocima imenuje mošt i proglašava ga vinom. Istovremeno se čita krsni list, blagoslovi berba i, naravno, nazdravi prvi put. U Prlekiji su krštenja mošta dio tržnih Martinja, seoskih proslava i obiteljskih vinarija.

Ovdje u jesen skidaju i posljednje zvečke – drvene vjetrenjače koje su cijelo ljeto svojim zvečkama tjerale ptice s grožđa.

Martinjska guska, mlinci i crveni kupus – tradicionalno martinsko jelo

Martinova guska, mlinci i mlado vino

Prema legendi, Martina, koji se skrivao kako bi izbjegao izbor za biskupa, izdale su guske koje su buljile. Zato je martinska guska i danas kraljica blagdanskog stola: pečena dok kožica ne postane hrskava, s mlincima natopljenim sokovima od pečenja i pirjanim crvenim kupusom. U Prlekiji se često poslužuje s kiselom župom – obilnom juhom koja se kuha u velikim kotlovima tijekom martinskih proslava.

Mlado vino je vino tekuće berbe, svježe, voćno i živahno, namijenjeno piću u prvim mjesecima. Službeno se “krsti” na dan svetog Martina. U Jeruzalemskim goricama poslužuje se i uz zrela vina tipičnih sorti: šipur, laški i rajnski rizling, sauvignon i pinot sivi.

Dan svetog Martina 2026.: događaji oko Jeruzalema

Iz Jeruzalema su svi važniji događaji za Dan svetog Martina u sjeveroistočnoj Sloveniji udaljeni unutar sat vremena vožnje.

Događaj	Datum 2026.	Gdje	Vožnja iz Sibona
41. Martinov dan u Mariboru	Pet.–sub., 6.–7. studenog i srijeda, 11. studenog	Koroška cesta (6.–7.11.), Trg Leona Štukelja (11.11.)	cca. 50 minuta
Martinje u Ptuju	11.–14. 11.	Gradski trg, ustoličenje 11. ptujske vinske kraljice	cca. 30 minuta
Dan svetog Martina u Ormožu	12–13. 11.	Ormož – najveći događaj u destinaciji Jeruzalem Slovenija	manje od 20 minuta
Martinje u Ljutomeru	12.–13. 11.	Glavni trg – krštenje mošta, susreti i ispijanje kisele župe	cca. 10 min (7 km)

Koji vikend za Svetog Martina odabrati?

Budući da Martinje 2026. pada u srijedu, postoje dvije mogućnosti za dulji posjet:

Prvi vikend za Martinje, 7. – 8. studenog 2026. – za one koji žele slaviti prije samog Martinja. U subotu, 7. studenog, Martinje se održava u Mariboru na Koroškoj cesti, a brda su još uvijek u posljednjim jesenskim bojama. Idealno za one koji uzmu cijeli vikend.

Drugi martinski vikend, 14.-15. studenog 2026. – kada je mošt već službeno kršten, a mlado vino na svim stolovima. Subota, 14. studenog, posljednji je dan Martinja u Ptuju. Blagdan je više „pravi“, a vino je već malo stabiliziranije.

Sredina tjedna, 10.-12. studenog – za fleksibilne: dolazak dan prije praznika, 11. studenog. 11. Posjet Martinovu u Ptuju ili Mariboru (moguće s organiziranim prijevozom), a sljedeći dan miran toplički dan i bezbrižan povratak kući.

Martinjski vikend u Šibonu: program za dva dana

Sibon Wine & Spa Resort je butik hotel s 4 zvjezdice i 25 soba, smješten izravno među jeruzalemskim vinogradima i prima odrasle goste (od 15 godina). Paket Martinov vikend u Jeruzalemu oglašava se na sibon.si za studeni 2026.

subota

Gorice, podrum i večera

Jutro: Dolazak, buffet doručak s lokalnim delicijama (8:00–10:30) i šetnja kroz vinograde do crkve na Jeruzalemskom grebenu.

Poslijepodne: Degustacija na imanju Herga ili vinski safari među vinogradima s posjetom lokalnim dobavljačima; rezervacija na recepciji.

Večer: Večera s prleškim jelima i čašom mladog vina u restoranu Sibon ili jednoj od obližnjih konoba.

nedjelja

Toplice i Martinje u gradu

Jutro: Spa centar s više od 300 m² unutarnjeg i vanjskog prostora: finska i infracrvena sauna, slana soba, zimski vrt, drvene hidromasažne kade i masaža u sobi, uređeni u bivšem vinskom podrumu.

Poslijepodne: Posjet Martinovu u Ptuju ili Mariboru (ovisno o vikendu), prijevoz može organizirati hotel.

Alternativa: Izlet u Ormoški dvorac i uljaru kako biste nabavili bučino ulje za ponijeti kući.

Zašto prenoćiti na Martinje?

Martinje je gozba kušanja: čaša mošta na tržnici, dva uzorka u podrumu, mlado vino uz večeru. Ceste između brda su uske, vijugave i često maglovite u studenom, pa je vožnja nakon kušanja rizična i nepotrebna.

Čak i jedna čaša može prijeći zakonsku granicu, a za vozače početnike postoji nulta tolerancija.

Provesti Martinje s noćenjem znači da se nakon večere jednostavno uputite u sobu s pogledom na vinograde, a ujutro vas umjesto vožnje u magli čeka doručak.

Za grupe prijatelja, Sibon je i polazna i povratna točka: možete uzeti taksi ili organizirani prijevoz do Ptuja, Ormoža ili Ljutomera i opušteno se vratiti u hotel.

Možete birati između Classic, Comfort, Deluxe i Suite soba – sve s pogledom na vinograde i pristupom spa centru.

Sibon Wine & Spa Resort među vinogradima u Jeruzalemu s bazenom i pogledom

Praktični savjeti za Martinovo 2026.

Rezervirajte rano. Vikendi za Svetog Martina spadaju među najprometnija razdoblja u godini u vinorodnim regijama.
Najavite degustacije unaprijed. Posjet imanju Herga ili vikendici Malek dogovorite nekoliko dana unaprijed.
Oblačite se slojevito. Studena jutra su hladna i maglovita, a na događajima na otvorenom brzo se ohladi.
Molimo vas da organizirate prijevoz. Taksist ili vozač koji ne pije je najbolja investicija u Martini.

Gotovina dobro dođe na štandovima i u manjim vinarijama.
Provjerite radno vrijeme smještaja. Radno vrijeme je ograničeno tijekom zimskih mjeseci.
Ostavite mjesta u prtljažniku za gajbu mladog vina i bučinog ulja.
Ponesite fotoaparat ili telefon – jesenski vinogradi i maglovita jutra prekrasni su motivi.

Rezervirajte svoj vikend za Svetog Martina u Jeruzalemu

Mlado vino, guska s mlincima, topla sauna i tišina planina nakon večere. Martinjski vikend u Sibonu je slavlje bez žurbe i bez ključeva u džepu.

Sibon Wine & Spa Resort
Jeruzalem 18, Ivanjkovci
Rezervacije: +386 31 379 752 · sales@sibon.si

Rezervirajte svoj boravak

Često postavljana pitanja o Martinovom danu 2026.

Kada je Dan svetog Martina 2026.?

Martinje je u srijedu, 11. studenog 2026. Budući da blagdan pada usred tjedna, većina događanja i privatnih proslava održava se vikendom za Martinje, 7. i 8. te 14. i 15. studenog.

Što je krštenje mošta?

Krštenje mošta je duhovita, ali svečana ceremonija u kojoj “biskup svetog Martina” imenuje mošt i proglašava ga vinom. To je središnji dio proslava Martinovog dana diljem Slovenije, a u Prlekiji se izvodi na tržnicama, u selima i podrumima.

Gdje je Martinovo u Prlekiji i okolici 2026. godine?

Martinov dan u Mariboru održat će se 6. i 7. 11. na Koroškoj cesti i 11. 11. na Trgu Leona Štukelja, Ptuj 11.–14 11. na Gradskom trgu, u Ormožu 12.–13.11., u Ljutomeru 12.–13.11. 11. na Glavnom trgu.

Što se obično jede na dan svetog Martina?

Tradicionalno se pečena martinska guska poslužuje s mlincima (tijesto natopljeno sokom od pečenja) i crvenim kupusom, a u Prlekiji kiselom župom. Uz nju se pije mlado vino iz tekuće berbe.

Što je mlado vino?

Mlado vino je vino iz tekuće berbe koje je upravo pročišćeno od mošta. Svježe je, voćno i namijenjeno je piću u prvim mjesecima, a službeno se “krsti” na dan svetog Martina.

Ima li Sibon Martin paket?

Da, sibon.si nudi paket Vikend za Svetog Martina u Jeruzalemu s noćenjem s doručkom, ručkom ili večerom u hotelskom restoranu i pristupom spa centru. Molimo provjerite trenutnu cijenu i raspoloživost prilikom rezervacije.

Koliko je Jeruzalem udaljen od Maribora i Ptuja?

Iz Sibona se do Ptuja može doći za oko 30 minuta, do Maribora za oko 50 minuta. Ljutomer je udaljen 7 km, a Ormož manje od 20 minuta vožnje.

Može li hotel organizirati degustaciju?

Da. Degustaciju na imanju Herga, kod Zidanice Malek ili vinski safari među vinogradima možete rezervirati i potvrditi na recepciji hotela Sibon.

Je li Martini prikladan za vozača koji ne pije?

Naravno. Martinov dan je ujedno i društveni i kulinarski događaj – ima dovoljno hrane, pogleda i kulture za one koji ne piju alkohol. U Jeruzalemu možete promatrati tradiciju i atmosferu čak i bez alkohola.